علم المكسيك في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 墨西哥国旗
- "علم" في الصينية 任教; 传人; 传授; 使引起注意; 使注意; 做广告; 发告示; 启发; 培养; 学; 定居;
- "المكسيك" في الصينية 墨西哥; 墨西哥合众国
- "المكسيك" في الصينية 墨西哥 墨西哥合众国
- "تصنيف:علم آثار المكسيك" في الصينية 墨西哥考古学
- "علم نيومكسيكو" في الصينية 新墨西哥州州旗
- "المكسيكي (فيلم)" في الصينية 爱情请枪
- "أريز المكسيك" في الصينية 墨西哥洋椿 烟洋椿
- "بنك المكسيك" في الصينية 墨西哥银行
- "تاريخ المكسيك" في الصينية 墨西哥历史
- "تولا (المكسيك)" في الصينية 图拉(中部美洲遗址)
- "خليج المكسيك" في الصينية 墨湾 墨西哥湾
- "شاي المكسيك" في الصينية 土荆芥
- "شعار المكسيك" في الصينية 墨西哥国徽
- "طيران المكسيك" في الصينية 墨西哥国际航空
- "كأس المكسيك" في الصينية 墨西哥盃
- "كلية المكسيك" في الصينية 墨西哥学院
- "لا باز (المكسيك)" في الصينية 拉巴斯(南下加利福尼亚州)
- "ليون (المكسيك)" في الصينية 莱昂(墨西哥)
- "ماردة (المكسيك)" في الصينية 梅里达(墨西哥)
- "مدينة المكسيك" في الصينية 墨西哥城
- "أمانة التعليم العام (المكسيك)" في الصينية 墨西哥公共教育部
- "تصنيف:التعليم في المكسيك" في الصينية 墨西哥教育
- "تصنيف:بذرة أعلام المكسيك" في الصينية 墨西哥人物小作品
- "تصنيف:علماء مكسيكيون" في الصينية 墨西哥科学家
- "تصنيف:مكتبات في المكسيك" في الصينية 墨西哥图书馆
أمثلة
- وأفادت المكسيك بأن لديها التشريعات المﻻئمة التي تنظم عمليات السفن التي تحمل علم المكسيك في مناطق خاضعة لوﻻية دول أخرى.
墨西哥指出,墨西哥有适当的法律规定悬挂墨西哥旗帜的船只在其他国家管辖区域内作业的情况。 - وأفادت المكسيك بأن سجل سفن الصيد التابعة لها تنظمه الأحكام الواردة في قانون مصائد الأسماك المكسيكي، التي تجرِّم قيام السفن التي ترفع علم المكسيك بالصيد غير المأذون به في أعالي البحار أو في مناطق خاضعة للولاية الوطنية لدول أخرى.
墨西哥报告说,其渔船注册是依照《墨西哥渔业法》所载条款进行的。 该法规定,悬挂墨西哥国旗的船只如果在未经许可的情况下在公海或他国辖区内捕鱼,即是一种犯罪行为。 - كما يعتبر هذا القانون جريمة الصيد في أعالي البحار أو في المياه الخاضعة لولاية دولة أخرى بواسطة سفن مسجلة في المكسيك وترفع علم المكسيك دون الحصول على الإذن اللازم ودون الالتزام بالشروط والمقتضيات المحددة في التراخيص التي أصدرتها الحكومات الأجنبية لحكومة المكسيك.
该项法律还规定,凡是墨西哥船籍并悬挂墨西哥国旗的船只,如未经必要的许可或没有遵守外国政府授予墨西哥政府的许可中所规定的条件和要求,在公海或在外国管辖水域内捕鱼,均为违法行为。